Oscari-võitjad Javier Bardem ja Penélope Cruz mängivad peaosi plahvatuslikus loos, mille osapoolteks Kolumbia kuulsaim naisajakirjanik Virginia Vallejo (Penélope Cruz) ning maailma kardetuim narkoparun Pablo Escobar (Javier Bardem). Kui Virginia esmakordselt Pablot kohtas, paelus naist mehe karisma ning nakatav kirg oma riigi ja rahva vastu. Samal ajal, kui muutus kirglikumaks nende armulugu, karmistus ka brutaalne vägivald, millega Escobar oma impeeriumit laiendas ja valitses. 

 

Ühel hetkel peab Virginia otsustama, kas toetada meest, keda armastab, või aidata võimudel alistada üht kõige jõhkramat kurjategijat, keda maailm iial tundnud. 

 

Tõsielul põhinevas kirglikus põnevikus "Pablo ja Escobari vahel" teevad kaasa Javier Bardem ("007: Skyfall"), Penélope Cruz ("Vicky Cristina Barcelona"), Peter Sarsgaard ("Kurb Jasmine"), Julieth Restrepo ("Ilegitimo"), Óscar Jaenada ("Kariibi mere piraadid: Võõrastel vetel") ja paljud teised. Lavastaja ja stsenarist on Fernando León de Aranoa ("Los lunes al sol"), stsenaariumi aluseks on Virginia Vallejo autobiograafiline bestseller "Loving Pablo, Hating Escobar".